Many email blasts services offer that. It would be a nice option to have and be able (for certain email campaigns) to have it go viral and also be viewable for certain people that have text only.
This isn't something that NationBuilder is planning at the moment. We do have a larger plan to update our email editor. In the meantime you can copy the HTML of your email to a basic page and link to that in your email and on your site.