Because communication for a nation is focused around broadcasters, spokespeople of your nation, external communication is organized by broadcaster, rather than by mode of communication. It is only possible to see email stats via an individual broadcaster. If this is a feature you think would be useful, you can suggest it here.