An arrow will be automatically added in the top nav if the page has subpages that also have "Include in top nav" checked in the subpage's settings. This setting can be toggled under the page's "Settings" tab.

Note: the arrow will not display on the "Impression" theme since the design element isn't coded into the theme.