You can change some words with replace p.e: “{{ activity.show_page_view | replace: ‘published this page in’,’publicó’}}” but the time doesn´t work, “mins ago” , “hour ago” etc.